El extraño caso de la palabra “foie”